"समझिए आस्ट्रेलिया को" आस्ट्रेलियाई प्रसारण निगम (ए बी सी) तथा मोनेश विश्वविद्यालय का एक सह-उपक्रम है। इसका निर्देशन मोनेश विश्वविद्यालय के नेश्नल सेंटर फ़ार आस्ट्रेलियन स्टडीज़, ए बी सी ऐशिया पेसिफ़िक तथा ए बी सी न्यू मिडिया के सहयोग से रेडियो आस्ट्रेलिया द्वारा किया गया है।
इस वेबसाईट का हिन्दी रूपांतर आस्ट्रेलिया इंडिया काऊन्सिल के सहयोग से निर्मित किया गया है । हिन्दी भाषा में अनुवाद ला ट्रोब विश्वविद्यालय की सहायता से किया गया है ।
रेडियो आस्ट्रेलिया की कड़ी "वर्तमान आस्ट्रेलिया" का निर्देशन रेडियो आस्ट्रेलिया के स्यू सलेमन ने तक़नीकी निर्देशक रेयान ईगन के साथ किया है।
इस कार्य के निर्देशन के लिए प्रयोग की गई सामग्री आस्ट्रेलिया सरकार की वेबसाईटस जैसे कि विदेशी कार्य एवं व्यापार विभाग और आप्रवासन, बहुसभ्यता एवं स्वदेशी विभाग से ली गई है।
- वेबसाईट निर्देशक : जूलिया स्कोट्ट
- ग्रेफ़िक डिज़ाईनर : बेन क्रेप
- साईट विकासकर्ता : साईमन गेम्बल
- कार्याकारी निर्देशक : डेमियन डेम्पसी
- हिन्दी अनुवादक : मनु आर्या
- हिन्दी विभाग निर्देशक : पीटर फ़्रीडलैंडर
संपर्क
"समझिए आस्ट्रेलिया को" के निर्देशकों को radaustonline@your.abc.net.au
"समझिए आस्ट्रेलिया को" वर्ष २००३ के आस्ट्रेलिया पर प्रकाश डालता है। इस कार्य में निर्देशन के समय पर उपलब्ध की गई ताज़ा यथार्थ जानकारी तथा सूचनाओं का प्रयोग किया गया है। वेबसाईट पर दिए गए सुझावों और टिपण्णियों को ए बी सी के कर्मचारी मध्यस्थ करते हैं। ज़्यादा जानकारी के लिए कृपया हमारी "इस्तेमाल की शर्तें" का प्रयोग करें।
