Annoucement

 ျမန္မာဌာန၏ ​ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအား ​ရပ္တန္႔လိုက္ၿပီး ​အေၾကာင္းအရာမ်ားအား ​ဝဘ္ဆိုက္တြင္ ​မွတ္တမ္းတင္ထားပါသည္။ http://ausp.lu/2fm5qSv တြင္ ေလ့လာႏိုင္ပါသည္။ 

ခ်က္ျပဳတ္ေရးမွာ အသုံးျပဳတဲ့ အဂၤလိပ္စာမ်ား

ခ်က္ျပဳတ္ေရးမွာ အသုံးျပဳတဲ့ အဂၤလိပ္စာမ်ား

ခ်က္ျပဳတ္ေရးမွာ အသုံးျပဳတဲ့ အဂၤလိပ္စာမ်ား

 

Fry ​- ​ေၾကာ္သည္

 

I ​can ​fry ​the ​chicken ​or ​bake ​it, ​which ​would ​you ​prefer? 

က်မ ​ၾကက္ကို ​ေၾကာ္ရင္လည္းရတယ္ ​ဒါမွမဟုတ္ ​ကင္ရင္လည္းရတယ္။ ​ဘယ္ဟာကို ​ပိုႀကိဳက္လဲ။

 

Bake ​- ​ကင္သည္

When ​you ​bake ​a ​chicken ​in ​the ​oven ​you ​should ​have ​the ​temperature ​at ​around ​160 ​degrees.

ၾကက္သားကို ​oven ​(အလုံပိတ္ ​မီးဖုိ) ​ထဲ ​ကင္တဲ့အခါက်ရင္ ​အပူခ်ိန္ကို ​၁၆၀ ​ဒီဂရီ ​ဝန္းက်င္မွာ ​ထားသင့္တယ္။

 

Stir ​- ​ေရာေမြသည္

Should ​I ​stir ​the ​soup? 

ဒီဟင္းရည္ကို ​ေမြရမလား။

 

Boil ​- ​ျပဳတ္သည္

When ​you ​boil ​the ​potatoes ​please ​make ​sure ​you ​take ​the ​lid ​off. 

အားလူးျပဳတ္တဲ့အခါက်ရင္ ​အဖုံးကို ​ဖြင့္ထားပါ။

 

Pour ​- ​ေလာင္းခ်သည္

Please ​pour ​me ​another ​glass ​of ​orange ​juice. 

လိေမၼာ္ရည္ ​ေနာက္တစ္ခြက္ ​ေလာင္းထည့္ေပးပါဦးရွင္။

 

Mix ​- ​ေရာသည္

Mix ​the ​egg, ​flour ​and ​water ​together. 

ၾကက္ဥ၊ ​ဂ်ဳံမွဳန္႔နဲ႔ ​ေရကို ​ေရာေမြပါ။

 

Chop ​- ​ခုတ္ထစ္သည္

Should ​I ​chop ​the ​meat ​into ​small ​or ​large ​pieces?

ဒီအသားေတြကို ​အတုံးႀကီးႀကီး ​ခုတ္ရမလား ​ေသးေသးေလး ​ခုတ္ရမလား။

 

Drain ​- ​ေရစစ္သည္ ​(စကာနဲ႔ ​ေရစစ္ျခင္း)

Once ​the ​beans ​have ​boiled ​you ​should ​drain ​the ​water ​out ​of ​the ​pot. 

ပဲျပဳတ္ၿပီဆိုတာနဲ႔ ​တခါတည္း ​အိုးထဲက ​ေရေတြကို ​စစ္ထုတ္ရပါမယ္။ 

 

Season ​- ​အေမြးအႀကိဳင္ ​ခတ္သည္၊ ​ဆား၊ ​အေရာင္တင္၊ ​ငရုတ္ေကာင္း၊ ​ငရုတ္သီး ​စသည္တို႔ကို ​ျဖဴးသည္

I ​always ​like ​to ​season ​my ​steak ​before ​I ​barbeque ​it. 

အသားကို ​မကင္ခင္မွာ ​အရသာရွိေအာင္ ​က်မ ​အရင္ဆုံး ​ဆား၊ ​ငရုတ္ေတြနဲ႔ ​အရင္ျဖဴးေလ့ရွိတယ္။

 

Peel ​- ​ခြာသည္၊ ​အခြံႏြာသည္

Can ​you ​please ​peel ​me ​an ​orange?

လိေမၼာ္သီး ​တစ္လုံး ​ခြာေပးလို႔ရမလား။

မွတ္ခ်က္မ်ား

မွတ္ခ်က္မ်ားကုိ ေမာ္ဒေရတာက စီစစ္ျပီးမွ ေဖၚျပမွာျဖစ္ပါတယ္။ မွတ္ခ်က္ေပးျခင္းအားျဖင့္ ခ်မွတ္ထားသည့္ အဖြဲ႕အစည္း စည္းမ်ဥ္းမ်ားကို လိုက္နာဖို႕သေဘာတူျပီးျဖစ္သည္ဟု မွတ္ယူပါမည္။