Annoucement

 ျမန္မာဌာန၏ ​ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအား ​ရပ္တန္႔လိုက္ၿပီး ​အေၾကာင္းအရာမ်ားအား ​ဝဘ္ဆိုက္တြင္ ​မွတ္တမ္းတင္ထားပါသည္။ http://ausp.lu/2fm5qSv တြင္ ေလ့လာႏိုင္ပါသည္။ 

အေထြေထြ အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာရန္

learnenglishlogo

အေထြေထြ အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာရန္

တခါတရံမွာေတာ့ ​ေဖ့စ္ဘြတ္ကေနတဆင့္ ​ရရွိထားတဲ့ ​ေမးခြန္းေတြကို ​ေျဖၾကားေပးထားတဲ့ ​အဂၤလိပ္စာေတြ၊ ​အဓိပၸာယ္ျခင္း ​ဆင္တူေပမယ့္ ​အသုံးျပဳပုံျခင္း ​ကြာျခားတဲ့ ​အဂၤလိပ္စာေတြနဲ႔ ​ေနရာ ​ေဒသအလိုက္ ​အသုံးအႏွဳန္း၊ ​အေခၚအေဝၚ ​ကြာျခားတဲ့ ​စကားလုံးေတြအေၾကာင္းလည္း ​တင္ျပေပးထားတာ ​ျဖစ္ပါတယ္။

သင္ခန္းစာမ်ား

သင္ခန္းစာ 1 - အဂၤလိပ္စကားသင္ Article has related ra_image

ကမာၻေပၚက လူေျပာအမ်ားဆုံး စကားကို ေျပာပါဆိုရင္ အဂၤလိပ္ စကားလို႔ပဲ ေျပာလို႕ရပါတယ္။ အဂၤလိပ္လို႔ ေျပာရာမွာလည္း အေမရိကန္အဂၤလိပ္၊ ၾသစေၾတးလ်၊ ၿဗိတိန္ အဂၤလိပ္ ဆိုၿပီးေတာ့လည္း ခြဲထားပါေသးတယ္။ ေလယူေလသိမ္း အသံေနအသံထားသာ ကြဲျပားေပမယ့္ တကယ္တန္းေတာ့ အမ်ားႀကီး မကြာဘူးလို႔ ေျပာလို႔ရပါတယ္။ တခါ အဂၤလိပ္စကားျခင္း တူေပမယ့္ ေနရာ၊ ေဒသနဲ႔ ႏိုင္ငံအလိုက္ ေျပာဆို သုံးႏွဳန္းနဲ႔ အသုံးအႏွဳန္းေတြဟာလည္း ကြာျခား တတ္ပါတယ္။ ေနရာေဒသအလိုက္ အသုံးအႏွဳန္းမတူတဲ့ စကားလုံး ၉ လုံးကို ေလ့လာၾကရေအာင္....

သင္ခန္းစာ 2 - အဂၤလိပ္စာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေမးလိုပါသလား။ (၁) Article has related ra_image

အဂၤလိပ္စာနဲ႔ ​ပတ္သက္ၿပီး ​ေမးစရာေမးခြန္းေတြရွိရင္ ​အခ်ိန္မေရြးေမးႏိုင္ပါၿပီ။ ေဖ့စ္ဘြတ္စာမ်က္ႏွာေပၚမွာ ​ေမးေနၾကတဲ့ ေမးခြန္းကေတာ့ ​လူေတြဘာျဖစ္လို႔ ​crocodile ​tears ​"မိေက်ာင္းမ်က္ရည္" ​ဆိုၿပီး ​သုံးၾကပါသလဲတဲ့။ ​ဘာျဖစ္လို႔ ​elephant ​tears ​"ဆင္မ်က္ရည္ ​" ​ဆိုတဲ့ ​အသုံးအႏွဳန္းကို ​မသုံးၾကသလဲလို႔ ​ေမးလာပါတယ္။

 

သင္ခန္းစာ 3 - အဂၤလိပ္စာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေမးလိုပါသလား။ (၂) Article has related ra_image

ေအဘီစီရဲ့ Learn Egnlish Facebook ကေန တဆင့္ေမးလာတဲ့ ေမြးခြန္းေတြကို ျပန္လည္

ေျဖၾကား ေပးလိုက္ပါတယ္။ ေမးခြန္းတခ်ဳိ႕ကေတာ့ sport နဲ႔ games မွာ အဓိပၸာယ္ကြာျခားမႈရွိလား။ ဂိမ္းေဆာ့ေနတယ္ဆိုရင္ sport (အားကစား) ကစားေနတယ္လို႔လည္း ေျပာလို႔ရလား ဆိုတာမ်ဳိးေတြ ေမးလာပါတယ္။

သင္ခန္းစာ 4 - အဂၤလိပ္စာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေမးလိုပါသလား (၃) Article has related ra_image

'look' ဒါမွမဟုတ္ 'see' တို႔ရဲ့ အသုံးျပဳပုံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မရွင္းမလင္း ျဖစ္ေနပါသလား။  ကိုယ္တစ္ေယာက္တည္း မသဲမကြဲ ျဖစ္ေနတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္လည္း ေဖ့စ္ဘြတ္ကေနတဆင့္

ေမးခြန္းေတြ ေမးျမန္းလာတာေတြ ရွိသလို တျခားေမးခြန္းေတြလည္း ေမးလာတဲ့အတြက္ ဒီေနရာမွာ ျပန္လည္ေျဖၾကား ေပးထားပါတယ္။

သင္ခန္းစာ 5 - အဂၤလိပ္စာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေမးျမန္းလိုပါသလား။ (၄) Article has related ra_image

Australia Plus Learn English စာမ်က္ႏွာကေနတဆင့္ အဂၤလိပ္စာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေမးျမန္းလာတဲ့ ေမးခြန္းေတြကို အပတ္စဥ္ ျပန္ၾကားေပးေနပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာ လိုသူေတြ အေနနဲ႔ ေမးခြန္းေတြ ေမးလာႏိုင္ေၾကာင္း သတင္းေကာင္း ပါးလိုက္ပါရေစ။

သင္ခန္းစာ 6 - အာရဗီစကားကေန ဆင္းသက္လာတဲ့ အဂၤလိပ္စကားလုံးမ်ား Article has related ra_image

အဂၤလိပ္ စကားဟာ လာတင္ဘာသာ စကားကေန အမ်ားဆုံး ဆင္းသက္လာတာျဖစ္ၿပီး တခ်ဳိ႕ စကားလုံးေတြကေတာ့ တရုတ္နဲ႔ ဂရိသာမက အာရပ္စကားကေန ဆင္းသက္လာတာေတြလည္း ရွိပါတယ္။

သင္ခန္းစာ 7 - ေရွ႕ေနာက္ ေျပာင္းျပန္ ေျပာလို႔မရတဲ့ အဂၤလိပ္စကားလုံး Article has related ra_image

ျမန္မာ ​ဘာသာမွာ ​ေရွ႕ေနာက္ ​ေျပာင္းျပန္ ​ေျပာလို႔မရတဲ့ ​စကားလုံးေတြ ​ရွိသလို ​အဂၤလိပ္မွာလည္း ​ရွိပါတယ္။ ​ဥပမာ ​ျမန္မာမွာ ​ရွင္ေရး၊ ​ေသေရး ​လို႔ ​ေျပာေလ့မရွိပါဘူး။  ​ဒါေၾကာင့္ ​အဂၤလိပ္စကားမွာလည္း ​ေျပာင္းျပန္ ​ေျပာလို႔မရတဲ့ ​စကားလုံး ​တခ်ဳိ႕ရွိတဲ့အတြက္ ​အဲဒီ ​စကားလုံးေတြကို ​တင္ျပလိုက္ပါတယ္။

သင္ခန္းစာ 8 - အဂၤလိပ္စာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေမးလိုပါသလား (၅) Article has related ra_image

ျမန္မာ ​ဘာသာမွာ ​ေရွ႕ေနာက္ ​ေျပာင္းျပန္ ​ေျပာလို႔မရတဲ့ ​စကားလုံးေတြ ​ရွိသလို ​အဂၤလိပ္မွာလည္း ​ရွိပါတယ္။ ​ဥပမာ ​ျမန္မာမွာ ​ရွင္ေရး၊ ​ေသေရး ​လို႔ ​ေျပာေလ့မရွိပါဘူး။  ​ဒါေၾကာင့္ ​အဂၤလိပ္စကားမွာလည္း ​ေျပာင္းျပန္ ​ေျပာလို႔မရတဲ့ ​စကားလုံး ​တခ်ဳိ႕ရွိတဲ့အတြက္ ​အဲဒီ ​စကားလုံးေတြကို ​တင္ျပလိုက္ပါတယ္။

သင္ခန္းစာ 9 - ဦးေခါင္း (head) နဲ႔ ဆိုင္တဲ့ အဂၤလိပ္စာ Article has related ra_image

Head (ဦးေခါင္း) နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အဂၤလိပ္စကားလုံး အသုံးအႏွဳန္းကို ေလ့လာႏိုင္ပါၿပီ။

သင္ခန္းစာ 10 - လက္ (hand) နဲ႔ ဆိုင္တဲ့ အဂၤလိပ္စာ Article has related ra_image

Hand ဆိုတာ မိမိကိုယ္ခႏၶာေပၚက လက္ေခ်ာင္း ငါးေခ်ာင္းနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ လက္ကို ရည္ညြန္းပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ hand ကို ႀကိယာေတြအျပင္ တျခား စကားလုံးေတြနဲ႔ တြဲသုံးတဲ့အခါမွာ အဓိပၸာယ္ ကြဲလြဲမႈေတြ ရွိပါတယ္။

သင္ခန္းစာ 11 - ခ်က္ျပဳတ္ေရးမွာ အသုံးျပဳတဲ့ အဂၤလိပ္စာမ်ား Article has related ra_image

 

Fry - ေၾကာ္သည္

 

I can fry the chicken or bake it, which would you prefer? 

က်မ ၾကက္ကို ေၾကာ္ရင္လည္းရတယ္ ဒါမွမဟုတ္ ကင္ရင္လည္းရတယ္။ ဘယ္ဟာကို ပိုႀကိဳက္လဲ။

 

သင္ခန္းစာ 12 - အဂၤလိပ္စာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေမးျမန္းလိုပါသလား (၆) Article has related ra_image

အဂၤလိပ္စာ ​အသုံးအႏွဳန္းနဲ႔ ​ပတ္သက္ၿပီး ​ေမးျမန္းလာတာေတြရွိတဲ့အတြက္ ​ဘာသာျပန္ ​ေပးလိုက္ပါတယ္။ ​ေမးစရာေတြ ​ရွိတယ္ဆိုရင္လည္း ​ABC ​ရဲ့ ​Learn ​English ​ကို ​ဝင္ၿပီး ​ေမးျမန္းႏိုင္ပါတယ္။ ​ဝဘ္ဆိုက္ကေန ​ေမးႏိုင္သလို ​Learn ​English ​ေဖ့စ္ဘြတ္ကေနလည္း ​ေမးျမန္းႏိုင္ပါတယ္။

သင္ခန္းစာ 13 - စိတ္ခံစားခ်က္နဲ႔ ဆက္စပ္တဲ့ အဂၤလိပ္စာ Article has related ra_image

ဒီတစ္ပါတ္ဟာ Mental Health Week လို႔ေခၚတဲ့ စိတ္က်န္းမာေရးဆိုင္ရာ သတင္းပါတ္ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ျပည္သူပိုင္ မီဒီယာဌာနျဖစ္တဲ့ ေအဘီစီကလည္း Mental As ဆိုတဲ့ ေဆာင္ပုဒ္နဲ႔ စိတ္က်န္းမာေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဆက္တိုက္ဆိုသလို၊ သတင္းေတြ၊ ေဆာင္းပါးေတြအျပင္ ပညာရွင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းမႈေတြကို ေရဒီယို၊ ရုပ္ျမင္သံၾကားနဲ႔ အြန္လိုင္းေပၚမွာ ဆက္တုိက္ တင္ဆက္ေနပါတယ္။

ဒီကေန႔မွာေတာ့ ေအဘီစီ ေရဒီယို ၾသစေၾတးလ်က စိတ္ခံစားခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အဂၤလိပ္စကားလုံး တခ်ဳိ႕ကို တင္ျပမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

သင္ခန္းစာ 14 - 'Make' သုံးမလား၊ 'Do' သုံးမလား Article has related ra_image

တခုခုကို တီထြင္လုပ္ေဆာင္တဲ့အခါမွာ make ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို သုံးႏိုင္ပါတယ္။

ဒီကေန႔မွာေတာ့ ေအဘီစီ ေရဒီယို ၾသစေၾတးလ်က စိတ္ခံစားခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အဂၤလိပ္စကားလုံး တခ်ဳိ႕ကို တင္ျပမွာ ျဖစ္ပါတယ္။