2008 年 10 月 03 日

私人财产、公共损失=市场经济?(对救市计划的评述)
[Getty]
美国是否真的面临经济大萧条 美国与印度达成核子交易协议
各位听众朋友好,欢迎您收听今天的《时事报道》节目。我是樊慧强。在这期的节目中,首先让我们一起来关注经济衰退的幽灵是否已经接近美国这个话题,然后请您收听澳广记者就美国众议院通过美国与印度的核子协议一事所发回的综合报道。
星期一,美国众议院否决的救市计划经修改后于星期三在参议院以悬殊比例通过,星期五众议院也将对这项计划进行票决。然而,现在仍不清楚这项投票是否会对阻止美国经济进入经济衰退产生任何影响。
最新数据显示,美国华尔街的金融危机已经快速蔓延到美国整个经济。现在美国制造业处于二零零一年经济衰退以来的最低点。另一份报道说有越来越多的美国人失业。由于不易获得贷款因此轿车与轻型卡车的销售急速滑落。另外,有人警告说即便参议院通过了这项价值七千亿美元的救市计划美国股市可能还会出现一次暴跌。请听本台财经记者莱恩的报道。
纵观美国,我们可以毫无疑义地说,正在恶化的金融危机已经不再单单是华尔街以及国会山的问题了。当银行停止相互间的借贷,消费者势必很难再贷到非常容易获得的贷款。随之而来的是市场的萎缩。菲茨帕特里克和他的家人在加利福尼亚经营一家车行已经有六十年的时间了。
“当获取信贷的难度加大我们就不可能为我们的顾客提供贷款,那么我们就卖不出我们汽车。结果是这些汽车就只能停放在那里。”
他的生意取决于为那些潜在的客户找到便宜的贷款。但是由于信贷控制的收紧,在加上因风险而导致的高利率他失去了不少顾客,因此生意也是一落千丈。
“当金融公司不能从市场上借到钱的话,那么我们车行就会受到影响,因为贷款的利息就会因此而上升。”
高额利息吓跑了很多顾客,因此福特、丰田和日产的轿车和轻型卡车的销量在过去一年里下跌了三分之一。从整个行业来看销售连续十一个月下滑,这是十七年来连续下滑时间最长的一次。
房屋市场出现了一九三十年代经济大萧条以来的最严重的下滑,房贷也变得非常难求。行业出版物《抵押金融内情》的赛卡拉说,上星期房贷下跌了百分之二十。
“现在你必须要有一个几乎完美的信誉才能借到一份标准贷款。他们还需要你提供更多的初期款额。现在借贷比一年前要难的多。现在所有的迹象表明这些都与房贷减少有关,其主要原因是对房贷的严格控制,以及买主对购房的时机所表现出的忧虑。”
然而问题还不仅限于房屋与汽车市场。美国的制造业处于二零零一年十月以来的最低水平。ISM企业调查委员会负责人诺伯特·奥尔为供应管理协会做了一项调查。他说大部分美国经济都在萎缩。这项调查显示美国已经接近衰退。
“纺织业、木制品、家具与服装都是与房地产有联系的行业。这些产业进入衰退已经有几个月的时间了。然而令人担忧的是我们发现这些行业九月份的销售出现进一步下滑。”
制造业的不景气意味着会有更多的人失业。一项私人调查表明美国大公司曾计划在九月份裁减十万个职位,比去年同期上升了三分之一。负责这项调查是查林杰。
“目前前景非常黯淡。我们所看到的是今年以来几乎每个月都是职位的负增长。我们看到失业不断增加。确切地说,自去年九月以来失业率上升了百分之三十。劳工市场的危机仍在加剧。”
现在大家都在关注这次救市计划是否能胜利地推出。不过投资者菲利普·道担心这一切可能已经为时过晚。
“如果你把金融系统看成是一名在急诊室待诊的病患,其实现在的情况也正是如此,他们在填写保险单以申请能够获得解决这一问题的最初治疗方案。”
像华尔街一样在美国参议院投票决定这项救市计划前夕澳大利亚股市处于呆滞状态。目前大家都目光都放在了利率上。几乎可以肯定地说澳大利亚联邦储备银行会在下星期二将利率下调零点二五个百分点。
在美国,人们普遍猜测美联储会召开紧急会议以紧急下调利率。
各位听众,有关美国是否已临近经济衰退的话题就为您谈到这儿,接下来请听澳广记者就美国众议院通过美国与印度的核子协议一事所发回的报道,由陈浩为您播报。
本周初,美国众议院以压倒性多数批准了一项与印度的协议,允许美国有关机构向印度提供核燃料,印度方面则同意国际观察员视察其民用核设施,但是印度的军用核设施则不包括其中。
布什政府对众议院的这一举动表示了欢迎的态度,称这一协议将改善美国与印度之间的关系,协助印度解决其长期以来能源紧缺的局面并开创一个经济潜力巨大的市场。
美国共和党派的议员卢戈在投票之后表示,这一协议对于加强美印之间的关系具有重大意义。他说:“这是美国与印度携手合作的一个大好时机,而这种合作从历史的角度来说,对全世界都具有非同一般的意义。对于美国来说,印度是一个重要的国家,以这种形式来巩固两国之间的关系意义重大”。
毫无疑问,这项协议对于缓解印度能源短缺的局面具有强心剂的作用,而对于美国的有关商业机构来说,该协议也为他们打开了一座金库的大门。长期以来,印度国内用电高峰时段的电力短缺比例高达百分之十五,印度的能源议题分析家们估计,在今后二十年里,美国的一些公司可以通过在印度建造二十座核电站而获利高达两百七十亿美元,而这些核电站将使印度的发电能力翻一番。毋庸置疑,从经济层面上说,这是一个双赢的协议。
但问题的另一面则是,鉴于印度并没有签署国际防核扩散条约,对该协议持批评态度的人士就担心,此举会增进印度的核武库并引发南亚地区的军备竞赛。美国达科他州的民主党议员多根因此要求对这一协议做出修改,但是没有成功。
多根对记者表示:“我们提出的修正案并不复杂,它只是要求规定说,如果印度进行核武器试验,那么该协议就会失效,美国也会寻求其他供应渠道停止向印度供货。我们的最终目的就是要防止印度在不承担任何后果的情况下进行核武器试验”。
与此同时,美国的一些反核组织也对美印之间的这一协议表示了强烈批评,总部设在华盛顿的“军备控制联合会”就是其中之一。该组织的金博就表示,该协议对于防止武器扩散来说实在是一个灾难。
那么印度是否会利用其民用核子项目来发展核武器呢?澳大利亚国立大学战略和防务研究中心的埃森博士对此持否定的看法。埃森博士说:“仅从印度核子项目本身来看,我不认为它有什么安全风险。我想外界可以期待印度是一个负责任的国家。不过虽然支持这一协议的人士可能会争辩说该协议是一个只适用于印度的一次性协议,但它的确在这一议题上把大门打开了一条缝”。
以印度在南亚,甚至整个亚太地区所拥有的地理位置及政治地位,美印之间的这项协议无疑会引发印度长期以来的政治对手和邻国巴基斯坦的不满和警惕。同时,亚洲的另一个大国中国又会对此作出何种反应呢?
埃森博士表示,巴基斯坦自然会对此感到不快,而中国却不大可能对这一协议过于担忧。他说:“巴基斯坦当然会对这项协议感到不高兴,因为它觉得印度在这个问题上得到了特殊待遇。巴基斯坦方面会说,为什么我们得不到这种好处呢?答案就是巴基斯坦并不是一个大国,美国在平衡对华关系方面并不需要巴基斯坦。另外,我认为中国对于美印之间的这项协议并不会过于关注,担心此举增加了印度在战略挑战性方面的实力。当然,中国方面会注意到,美国政府之所以热衷于这一协议是因为它加强了美印之间的关系,并且进一步使美国认定印度是制衡中国的一个棋子”。
各位听众朋友,以上为您播送的是澳广记者就美国与印度达成核子交易协议一事所做的评述报道。这次的《时事报道》节目就为您播送到这里,感谢您的收听。







