李柱铭谈香港“七一”游行中国不满美国对中国钢铁产品进行反倾销调查

各位听众朋友好，欢迎收听《时事报道》节目，我是莫小宁。昨天七月一日是香港回归中国十二周年纪念日，香港各界人士按照从二零零三年开始形成的惯例，在这一天上街游行，表达各种政治、民生诉求。澳广时事组记者蓝星就今年的香港“七一”游行采访了香港民主党前任主席同时也是该党的创党主席李柱铭。今天的节目首先为大家带来这一访谈的内容。在节目的后半段，我的同事严力将带来中国指责美国滥用世界贸易组织规则对中国钢铁产品进行反倾销调查的报道。

一九九七年七月一日，香港回归中国，自此每年的七月一日对于香港人来说都是一个特殊的日子。香港特别行政区政府的纪念活动从升中国国旗和香港特别行政区区旗开始。在今年的升旗仪式上，香港特区行政长官曾荫权率领政府官员参加，期间有大约十名抗议人士试图冲进仪式现场，他们高呼“结束一党专政”“还政于民”等口号。

“七一”回归纪念活动的重头戏无疑是随后展开的万人大游行。一年一度的“七一”游行传统从二零零三年开始，已经成为香港各界人士表达不同的政治与民生诉求的重要场合。香港昨天天气炎热，但是据游行组织者估计，仍然有七万六千人参加了“七一”大游行。

香港民主党前主席李柱铭在接受澳广时事组记者蓝星采访时表示，这次游行十分成功，七万多人上街表明香港众多市民对特区政府执政不满。

“鉴于特首曾荫权一直以来想尽办法减少参加‘七一’游行的人数，我认为昨天的游行有这样的参加人数是十分成功的。游行人数能反映出香港人对特区政府的不满程度。曾荫权一直在努力讨好市民，试图让大家不要参加游行。昨天天气非常炎热，警方也想方设法令我们的游行进行得更艰难。他们以维护交通秩序为由，不断干涉游行。其实在往年，如果游行人数众多，警方一般会实施交通管制，让游行人士通过。”

今年的“七一”游行与往年有所不同，从过去单一的争取立法会选举同行政长官选举双普选诉求演变成今年的多元化诉求。游行分成七支队伍，各类声音数以十计。除了民主派的示威者，也有争取检讨薪酬制度的公务员、不满旧区重建拆迁赔偿的民众，还有同性恋者关注团体。但是最大的一支游行队伍仍然由民间人权阵线发起，他们今年的主题是“施政失误，贫富悬殊；还政于民，改善民生”。

李柱铭认为，游行诉求众多不会淹没要求争取双普选的声音。

“人们上街游行的理由各有不同，但是很显然，这么多年来，民主诉求一直是主题。”

在争取民主权利的游行队伍中，不少人穿上印有“不想当奴”的T恤，（注：香港特首曾荫权的英文名Donald Tsang中的Donald与粤语“当奴”谐音）表达对曾荫权没有向中央政府积极争取香港市民双普选权利的不满。李柱铭表示，香港民主不仅仅是香港的事。他还说很高兴看到游行队伍中有不少年轻人，因为这表明香港人争取民主的精神后继有人。

“我看到游行队伍中有很多年轻人，我备受鼓舞。争取民主不能光靠我们这些老人家。在我看来，我们的游行不仅仅为了香港的民主，同时也是为了中国的民主，因为中国大陆很多人士很希望能加入我们的游行，但是他们来不了。”

以上是香港民主党前任主席李柱铭谈香港“七一”游行的报道。接下来敬请收听中国指责美国滥用世界贸易组织规则对中国钢铁产品进行反倾销调查的报道，由严力编播。

今年以来，美国贸易救济调查机关已对中国出口产品发起四起反倾销反补贴合并调查，均针对钢铁产品，中国商务部公平贸易局负责人今天表示中国业界对此强烈不满，中国政府对此严重关注。

六月二十六日，美国商务部宣布决定对中国金属丝网托盘产品启动反倾销反补贴合并调查，这是美国商务部继六月十七日和十九日对中国钢铰线和钢格栅板立案调查以来近十日内对中国钢铁产品发起的第三起反倾销反补贴合并调查。

中国商务部公平贸易局负责人周小燕表示，美国商务部的这种做法向美国内及国际社会发出了错误的贸易保护主义信号，将严重影响美国钢铁产业下游用户的利益，损害中美钢铁产品及制品的正常贸易。

周小燕还表示，美国在这么短的时间内密集的立案调查本身就是滥用规则，中国方面希望在这种情况下，美国政府采取审慎克制的态度，严格审查美国国内企业的申请，看它们是不是符合立案调查的条件。

中国商务部说，中方将密切关注美国贸易救济调查机关开展的反倾销、反补贴调查情况，并保留诉诸世贸组织争端解决机制的权利。

但是中国方面在今年六月初也曾经对美国出口到中国的钢铁进行反倾销调查，认为美国产品的价格过低。

专家认为，中国对美国的钢铁出口并不能算是产品倾销。国际贸易专家奥科斯雷是前澳大利亚驻关税与贸易总协定的代表。他说，经济危机对钢铁市场有很大影响，这种情况下每个企业都会对进口产品非常敏感。

“这种事是经常发生的。我认为中国方面的不满也是有道理的。美国的钢铁业传统上经常游说美国政府和国会帮助他们反对价格有竞争力的外国产品。这次也是这样。美国钢铁企业这次向政府施加压力，要求政府对不断增加的中国钢铁出口采取措施。中国钢铁对全世界的出口都在不断增加。但是，这并不是因为中国政府为本国的钢铁业提供了很多补贴，这只表明中国的钢铁企业效率更高，能制造出更好更便宜的产品。”

奥科斯雷还说，澳大利亚的钢铁市场也受到了中国产品竞争的影响。

“澳大利亚的钢铁企业也感受到了压力。它们无法和中国出口的便宜的钢铁产品竞争。我认为这些企业更担心的是，如果中国国内对钢铁材料的需求下降，那么那里的钢铁企业可能会更瞄准国际市场，增加出口，这将给国际钢铁市场价格增加很多压力。不过现在中国很小心，并没有这么做。事实上，中国方面甚至还对钢铁的出口实施了一点限制，但是现在各国的钢铁企业的确是非常敏感和紧张。”

国际贸易专家奥科斯雷认为，尽管中国和美国现在有一些贸易摩擦的迹象，但是总体来说，双方的贸易和外交关系还是会保持正常发展的。

“中国政府和美国政府都没有采取干涉双方的进出口贸易的举动，而是通过一些正规的渠道来试图解决问题，比如通过向世界贸易组织投诉或是通过全球贸易委员会来解决。这是一个好的迹象。所以我认为我们会见到中国和美国之间会发生一些零星的贸易摩擦，而且会持续一段时间，但是不会爆发真正意义上的贸易战争。”

听众朋友，您刚才听到的是今天的时事报道节目，是由莫小宁和严力为你编播的，感谢您的收听，我们下次再会。