亚洲报道

2008 年 07 月 18 日

字号(小) 字号(中) 字号(大)推荐给朋友打印放入收藏夹

台湾嘉义县鹿草乡重寮国小隍将舞社团

[RA]

台湾嘉义县鹿草乡重寮国小隍将舞社团

听众朋友您好,欢迎再次收听亚洲报导-来自台湾的资讯,我是台湾通讯员黄亦如,很高兴又在空中跟您见面了。听众朋友在看台湾新闻的时候,有时候会对台湾的民俗不是太了解,那对台湾民俗会出现的人物以及会用的道具,就更不知道了,今天我们要为您介绍的是—八家将。

什么叫“家将”呢?其实它就是城隍爷出巡的时候,等于是它的御前侍卫,那么什么是城隍爷呢?台湾民间流传拜城隍爷的风俗,其实最早的时候,城是城墙,隍代表的是护城河,而在民俗演变的过程中,城、隍无意间被大家合起来讲,并且因为它是守护百姓、守护人民财产安全的重要防线,久而久之被神格化,被我们称为城隍爷了。

传说中,城隍爷每年都有几次要出巡,在它的辖区四处看看,保家卫民,城隍爷出巡的时候,领路的前卫就是我们所说的八家将,一般来说会刚好有八位,而且都是男子来担任,也不会让太小的孩子参与。不过现在在台湾,有一所国小,他们把八家将当成社团来经营。为什么呢?因为参加的都是小孩子,这还不说,他们请了专家来研究教导,八家将的舞步、脸上的彩绘、及身上所穿著的衣服,这可以说是台湾民俗文化的瑰宝,并让小朋友从小便接触到这样的文化,这就是这个社团成立的目的。今天我们就带听众朋友来到嘉义县鹿草乡重寮国小,并访问到国小的校长─林秀英女士,来跟我们谈谈全台湾唯一的儿童将舞社团。

嘉义县鹿草乡在今天高铁嘉义太保站的附近,可以说是一个相当内陆而且偏僻的乡镇。全校的学生才三十六位,并且全部都加入了将舞社团。传统上,人民对鬼神是敬而远之的,因此,一般的家长不会太愿意孩子们去参加八家将这样的活动。那么,林秀英校长是如何说服社区的家长,让孩子们加入这样的将舞社团呢?

“我们学校旁边有一座城隍庙,香火非常鼎盛,每逢假日就会有很多的香客前来。八家将是属于城隍部将,我们把将舞融入社区特色,商讨看看在孩子们的身上能有什么样的展现。因为那是大人的舞蹈团,希望孩子们身上能把特色展现出来。当然,我们社区对这一方面的接受度,前任校长的周校长也沟通了很多。
〈因为一般人对于八家将的印象并不太好,有些害怕,甚至是印象很不好,是不是不学比较好?所以周校长在这方面一定受到过阻力吧?〉
其实还好,我想说为什么会怕呢?一般人的认知里面,因为过去跳八家将的人,都是不读书的人,而其实八家将是非常有民俗意义的。”

就像林秀英女士在节目中所说的,台湾人一般对八家将的印象不是太好,因为许多实际在参与的成员,都是从学校离开,不再读书的。林秀英校长也提到,前任的周校长一手创立这个社团,跟社区做了相当多的沟通,第一个谈到的,就是这个学校需要这样的特色。

“我们学校需要这样的特色,而且我们学校人数很少,有特色的学校,不管是上级或外界,对学校的重视就会相对的提高,这是第一个因素。第二个,是因为旁边有座城隍庙。第三个,他也解释,这是对於舞蹈动作的安排,与一般认知的八家将是不同的,音乐、舞蹈动作都不一样。社区及家长会就同意让学校和孩子们试试看。

“当初在成立的时候,我们有位第一届的校友─张日生先生,是福祥化工的董事长,捐了二十万元,由於服装及外聘教师的钟点费太高,还有跟县政府申请学校特色的经费,才大致成立了这样的社团,而且成立以来,受到社区相当大的支持。”

有了家长的支持,这个部分相当重要,这个社团能够生存下去,甚至吸引外人来拍摄、介绍,这是相当重要的一点。林秀英校长也提到,因为是给孩子们跳的,而且是以舞蹈动作为主,因此才称呼它为将舞社团。林秀英校长也跟我们介绍了他的特色:

“将舞的部份是我们的主轴,就是八家将的将舞,我们以城隍部将来命名,便称呼为隍将舞,但是不是只有将舞,我们早期还融入了金狮戏球,比较低年级的孩子,用狮子及金球的方式表现,另外还有五行旗,即金木水火土五色旗舞来展现。也就是说,隍将舞有三大主轴,金狮戏球、五行旗、将舞。目前已作第二次的改良,除了旗舞以外,还加入了鼓乐,把小狮子的部份去掉,小狮子现在就是中低年级的孩子跳而已。”

除了有表演节目以及表演动作的训练,林秀英校长更进一步介绍,整个隍将舞社团,是从国小三年级才让参加的,他们的训练动作是按步就班的,绝不会一上来就要求他们做高难度动作,这样伤了身体,也伤了兴趣。

“我们是从三年级开始来筛选我们的团员,因为我们隍将舞大约需要三十一位孩子,(为什么要三十一个)角色有一位是使役、另外八位是春夏秋冬及甘柳范谢将军八位、再来还有文武将军,这样数起来将舞的部份约十几位。旗舞的部份有十个、金木水火土两组,十个人耍大旗、再来还有打鼓的部份以及两位金童,用喜感来缓和将舞比较严肃的部份。”

传统上的八家将,只有八位将神,隍将舞社团这样的设计,其实还融合了其他台湾民俗活动中的角色,也缓和了隍将舞严肃的味道。不过,他们的成果是相当丰硕的,林秀英校长表示,每年隍将舞社团都会出去表演十多次呢!

“以现在的成果来说,每年大约出去表演五到十次,有的是友情表演。”

“以教育的立场来看,我看到的是孩子的发展,在筛选团员的时候,我们会要求,如果功课没有办法自我要求,那么就没有办法参与隍将舞的演出。乡下孩子跟都市孩子不同的地方在于,乡下孩子要出国的机会几乎是零,可以到嘉义市逛个家乐福、夜市等等,就很高兴了,何况去台北,那是不可能的。所以第一点,孩子们参加隍将舞以后,能跟着我们到处去走走看看,开眼界。

“第二点,乡下孩子很少有机会能在这么多人的面前表演,通常我们在学校演出,或是参加县市间的竞赛,乐队、舞蹈比赛等,那也只是一年一次,可是我们隍将舞社团却是一年好几次,在士农工商、底下的观众相当复杂度很高,不是前面只有评审,有抱着小孩的、有推着推车的,在形形色色的观众层中演出,培养孩子们的自信。

“孩子们自己要求学习成绩,就能参加隍将舞,并能跟着到各地去演出。这是身为教育者的我,能够为这些乡下孩子们做到的事。社团成立五年来,我们一直在缺经费,也感谢我们的社区,城隍庙的管理委员会每年都会给我们经费的资助,还有文化艺术基金会、社区其他的人士,我相信只要学校开口,大家都不吝于帮助社团,不管是在布料、化妆品、教师钟点费。我们的社团已经是整个社区的社团了,不再只是学校的单位而已,令我很欣慰。

“当然团员们自己的有甘有苦,拉筋、桥段等肢体方面的延展,我们的美利老师也都有看见,孩子们也会哭着问能否不要拉筋,其实孩子的可塑性很高的,但是因为隍将舞演出会给他们带来荣誉感,这种荣誉感建立起来后,孩子们自然就懂得吃苦了。”򢼃

五年的时间,把一个国小学校社团经营成全社区的社团,他们付出的努力,以及小朋友们流下的汗水,绝对是不会白费的。不过林秀英校长也跟我们提到了她担心的问题

“五、六月正是凤凰花开毕业季,我们六年级的团员已经要毕业了,所以现在每天中午,孩子们都自动自发,就像接力赛一样,跳旗舞的、跳春将军、范谢将军的,就把学弟在中午时间带出来,在树荫下、广场上,教他们动作,哥哥姐姐带弟弟妹妹,(所以有女生喔?)男生女生都有,耍旗将舞打鼓,男女生都有。”

在访问的最后,林秀英校长也邀请听众朋友,如果大家有机会来到嘉义的话,一定要到重寮国小来看看这群认真的小朋友。今天的亚洲报导就为您进行到这边,我是台湾通讯员黄亦如,我们下次再会。

黄亦如

黄亦如

本台驻台湾通讯员,擅长以国语和闽南话编播、制作题材广泛的专题节目,先后制作、主持过有关时事、文化、妇女及公益社福等方面广受欢迎的节目。

洪建威

洪建威

本台驻香港通讯员,不仅是香港优秀的普通话节目主持人,而且是香港说普通话活动的积极推动者,所主持的“普通话大联盟”和“情迷中国”等节目拥有广大的听众。

傅俊力

傅俊力

本台驻新加坡通讯员,以主持活跃轻松节目和大型活动见长,曾获动力电台2000年新生代主持大赛冠军,所主持的流行音乐节目深受新加坡听众喜爱。

英语学习

我们的英语教学节目均以中、英文双语播出,课文、录音都在网上发布。

英语讲座