Bơi lội Úc tại London 2012

Bơi lội Úc tại London 2012

Bơi lội Úc tại London 2012

Cập nhật lúc 2 August 2012, 15:43 AEST

Xem lại các vận động viên bơi lội trẻ của Australia chia sẻ cảm nhận khi được chọn tham gia Thế vận Hội như thế nào đồng thời củng cố thêm khả năng tiếng Anh của bạn.

Dawn Fraser, Ian Thorpe và Grant Hackett là ba trong nhiều huyền thoại bơi lội nổi tiếng mà người Úc luôn nhớ tới.

Tại Australia, bơi lội là một môn thể thao phổ biến và cũng là một hình thức thư giãn của nhiều người vì nước này có nhiều thành phố nằm ven biển và nhiều khu vực có khí hậu ấm áp, thích hợp cho môn thể thao này.

44 vận động viên bơi lội đã được chọn đại diện Australia tham gia thi đấu tại Thế vận Hội năm nay. Trong đó phải kể đến hai vận động viên trẻ tuổi Cameron McEvoy và Brittany Elmslie, sẽ có buổi ra mắt đầu tiên tại London sắp tới. Ngoài ra, vận động viên Libby Tricket sẽ trở lại thi đấu sau thời gian dài nghỉ dưỡng từ năm 2009. Cô từng tham gia thi đấu tại hai mùa Thế vận Hội trước đó và dành được một huy chương vàng ở bộ môn bơi bướm 100m.

Hãy học tiếng Anh qua những đoạn audio ngắn về tiểu sử của các vận động viên bơi lội cũng như cảm nhận của họ khi thi đấu ở Thế vận Hội và những chuẩn bị về thể lực cũng như tinh thần cho sự kiện trọng đại này.

Hãy sử dụng những dòng tiểu sử bằng tiếng Anh và từ vựng ở dưới để giúp bạn hiểu rõ hơn nội dung của các bài nghe.

Swimmers' biography

Cameron McEvoy

Cameron McEvoy burst into public eye in 2011 when, by the age of 17, he broke Ian Thorpe’s 100m freestyle record. Since then, his talent has often been compared with Ian Thorpe’s. Also in 2011, he won two World Titles in the FINA Junior World Championship in Peru. He admits he has been inspired by the Australian relay team’s performance in 2000 Olympics. It was a famous performance when the team, including Ian Thorpe, defeated the favourite US team to win the gold medal.

Libby Trickett

Lisbeth Trickett is known by her nickname, Libby. Alongside Ian Thorpe, Geoff Huegill, and Michael Klim, she came out of retirement to try out for the Olympics team this year. But it was only Trickett who actually achieved her dream and made it into the team. After retiring at the end of 2009, she started a broadcasting career as a sports commentator. But watching was not enough to satisfy her love of the sport: it only took nine months for her to return to competition. 

Brittany Elmslie

Brittany Elmslie made a big change to her life when, in the final year of school, she moved from Noosa to Brisbane to pursue her swimming career. Since the move, she has improved her performance and at the age of 17, will be swimming alongside superstars like Stephanie Rice and Libby Trickett.

 

Từ vựng Ẩn

surreal

Ngôn ngữ hàng ngày Ẩn

sink in

get back into the swing of things

knuckle down

to see something from a different light

nicknames

Cộng tác viên

Tito Ambyo

Arsisto Ambyo

Trưởng ban

Arsisto là phát thanh viên và sản xuất chương trình cho Radio Australia bằng Tiếng Anh và Indonesia.

Lili Từ

Lili Từ

Tổ chức sản xuất

Lili Từ tham gia Radio Australia vào năm 2007 và hiện nay phụ trách sản xuất nội dung cho chuyên mục Học tiếng Anh.

Ý kiến

Các ý kiến của bạn sẽ không xuất hiện trên trang web cho đến khi nó được kiểm duyệt bởi người điều hành. Một khi gửi ý kiến, bạn đã đồng ý tuân theo các nguyên tắc của chúng tôi trong Hướng dẫn kết nối.